明明那么的熟悉
却被告知这不属于我
迷茫.....

明明那么的陌生
却被指定这就是我的人生
愤怒.....

明明那么的失落
却要假装不在乎一切
虚脱......

明明那么的讨厌
却要戴上善良的面具
伪装......

明明已经没有了希望
却还在骗自己还有明天
如果还有明天
你将怎样装扮你的....面具?

当整个世界都是虚伪的, 那所谓的真诚变成了伪装

Artist: Onitsuka Chihiro
Title: Gekkou (Moonlight)
Words: Onitsuka Chihiro
Music: Onitsuka Chihiro

I am GOD's CHILD
abandoned to this corrupt world
How do I live on such a field?
I wasn't born for such a purpose.

These chains won't allow,
my being toppled by a gust of wind burying my steps.
with my heart cleared out, only your feelings still messing it up,
I still can't clean them up.

I am GOD's CHILD
abandoned to this corrupt world
How do I live on such a field?
I wasn't born for such a purpose.

Keep telling me the "reasons"
til I fall asleep.
only ineffective medicines lay strewn about
but since there is no voice here,
whatever should I believe?

I am GOD's CHILD
An empty sound leaves marks in my back.
I can't hang out in this world
There's nowhere safe for this thought.

Uncomfortably cold walls,
to what allowances will I afford my weakness next?
Don't reach out your hand to the very end,
only you can save me from the solitude.
time accelerates pain.

I am GOD's CHILD
abandoned to this corrupt world
How do I live on such a field?
I wasn't born for such a purpose.

I am GOD's CHILD
An empty sound leaves marks in my back.
I can't hang out in this world
There's nowhere safe for this thought.

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma